nkusa

nkusa
nkusa
Watch 24-hour Al Jazeera English news online live broadcast right here.

сряда, 2 декември 2009 г.

Дубай,който дълги години е нарицателно за разточителство,е в сериозни финансови затруднения !

Рожден ден без парти !

10 години от откриването на дубайския хотел Бурж Ал Араб
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 10 години от откриването на дубайския хотел Бурж Ал Араб

Дубай, който дълги години е нарицателно за разточителство, е в сериозни финансови затруднения. На този фон не е учудващо, че 10-ият рожден ден на "иконата" на Дубай - хотела Бурж Ал Араб - няма да се отбележи подобаващо.

В лобито на хотел Бурж Ал Араб свири група музиканти, музиката гали слуха на събралите се на следобеден чай гости. Пред хотела са паркирани Ферарита, Бентлита, няколко Ролс-Ройса. Може и да е вярно твърдението, че Дубай затъва в дългове, но тук пред луксозната сграда няма и следа от подобни грижи. В крайна сметка в Бурж ал Араб има апартаменти от по 780 квадратни метра. Всеки етаж разполага със собствен иконом.

Кралската сюитаBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Кралската сюита

Запазената марка на Дубай

"Ние предлагаме хотелски услуги, които са се предлагали преди - да кажем - сто години. Когато гостите все още са пристигали с параходи", казва Хайнрих Морио, директор на Бурж ал Араб. "В цял свят има три постройки, създадени от човешка ръка, за които всеки може веднага да каже къде се намират. Това са Пирамидите, Айфеловата кула и Бурж ал Араб."

Поръчката за строежа на хотела идва през 1993 година от шейх Мохамед бин Рашид ал Мактоум, тогавашен престолонаследник и настоящ владетел на Дубай. Шейхът иска да създаде нещо неповторимо, един вид запазена марка. Той участва от самото начало във всички етапи на проекта. Идеята му е хотелът да наподобява издуто от вятъра корабно платно. Архитектурата на Бурж ал Араб превръща постройката в същинска икона. Един от архитектите е Шон Кила. Той казва: "Всяка постройка, която се превръща в символ на даден град, може лесно да се нарисува. Айфеловата кула в Париж например - три черти. Човешкият дух може да интерпретира подобни символи и да се идентифицира с постройките."

Хотел за два милиарда евро

Външният вид на Бурж ал Араб е модерен и елегантен. Вътрешноста му обаче е точно обратното - цветна, претрупана, барокова. Но точно това е и идеята на шейх Мохамед, който създава хотела по собствен вкус.

СПА-центърът на хотелаBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: СПА-центърът на хотела

Говори се, че строежът на Бурж ал Араб е струвал 2 милиарда евро. Инвестицията е най-вероятно без пълна възвръщаемост. Но това е без значение - Бурж ал Араб допринася за известността и имиджа на Дубай в света. А как се отразява икономическата рецесия на хотела? Хайнрих Морио: "Каква рецесия? Ситуацията е много добра. Разбира се, че усетихме малък спад, но животът продължава."

Въпреки това 10-ият рожден ден на хотела няма да се отбележи с луксозно парти. Това някакси не се вписва в настоящата ситуация. И без това за друга постройка се шуми в момента по страниците на чуждестранния печат - високата 818 метра кула "Бурж Дубай". Тя ще бъде открита на 4 януари - деня, на който се навършват четири години от управлението на шейх Мохамед.

Автор: К. Кюнтоп, Б. Григорова/Редактор: Б. Рачева

ДВ / Orient News

вторник, 1 декември 2009 г.

Orient News - 01.12.2009 !

Похитители на френски хуманитарни работници заплашват да убият заложниците си

01 декември 2009

Хартум. Групировка, поела отговорността за отвличането на трима френски хуманитарни работници в Чад и Централноафриканската република, заплашва да убие заложниците, в случай че Франция откаже преки преговори с похитителите, предаде Ройтерс.
Групировката „Африкански орли на свободата” иска да преговаря с Париж за условията за освобождаване на заложниците. Въпреки че не са заявили каква е целта им, членовете на групата се определят като млади африканци, отвратени от политиката на Франция в Африка.

Фондовите борси в Дубай и Абу Даби отчетоха силен спад на котировките

01 декември 2009

Дубай. Борсите в Дубай и Абу Даби започнаха борсовата сесия със силен спад за втори пореден ден, предаде АФП.
Борсите отвориха със спад в котировките от 6,25% и 5,91%.
Понижението на котировките е обусловено от новината за предстоящото реструктуриране на някои от компаниите на държавната инвестиционна фирма „Дубай Уърлд”. В понеделник двете борси отчетоха понижения от 7,3% и 8,3%. Борсата в Кувейт също беше повлияна от новината и котировките й спаднаха с 1,8%.

Незаконната сеч в Индонезия носи загуби от 2 милиарда долара на година

01 декември 2009

Джакарта. Незаконното изсичане на гори в Индонезия струва на държавата 2 милиарда долара на година, което е повече от разходите й за здравеопазване, предаде АФП, позовавайки се на доклад на правозащитната организация „Хюман райтс уоч”.
Според доклада корупцията е толкова силно внедрена в горския сектор на страната, че застрашава изпълнението на амбициозни програми за отпускане на кредити в рамките на борбата срещу климатичните промени.
Този проблем е особено голям с оглед на ролята, която има Индонезия в борбата срещу глобалното затопляне. Заради масово изсичане на гори страната е станала трета в света по емисии на парникови газове.
Освен вредата за природата незаконното изсичане носи загуби за данъчните приходи на страната от 2 милиарда долара на година.

Orient News

понеделник, 30 ноември 2009 г.

Дубай е пред фалит - кралицата е на път да се преобрази в Пепеляшка ?

Свърши ли приказката?

Там всичко е от най по-най
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Там всичко е от най по-най

Доскоро Дубай изглеждаше така, сякаш е изваден от "Хиляда и една нощ" - приказно лъскав и откъснат от действителността. Емирството е обаче пред фалит - кралицата е на път да се преобрази в Пепеляшка. Това ли е краят?

Години наред емирството бе първа спирка в региона на Персийския залив. Лъскавите небостъргачи и амбициозният план за постигане на независимост чрез сделките с нефт предизвикваха у старите индустриални държави възхита или поне респект. Сега обаче на всички стана ясно, че Дубай се бе нагърбил с прекалено тежки задачи. Улрих Ратфелдер, експерт за Персийския залив, казва:

В Дубай е и най-високият небостъргач в света - с 200 етажа и 818 метра височинаBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: В Дубай е и най-високият небостъргач в света - с 200 етажа и 818 метра височина

Гигантоманията струва скъпо

"Разбира се, че това бяха много престижни обекти. Дубай все още притежава най-голямото летище в региона, както и най-голямото пристанище. Същевременно емирството искаше да е в крак с всичко от света на спорта и културата, както и да се превърне във водещ център в региона чрез своите постройки. Строежът на толкова много луксозни обекти натовари емирството прекомерно и сега те трябва да бъдат преоценени."

Да бъдат оценени наново означава, че братските емирства няма да помогнат безрезервно на прекалено задлъжнелия държавен фонд Дубай Уърлд. Досега всъщност те са го правили многократно. Дубай е част от Обединените арабски емирства и тяхната Централна банка наля още през лятото милиарден заем в сметката му. Сега обаче се говори за консолидация на дълговете. Т.е. Дубай Уърлд трябва да преговаря със своите кредитори за пресрочване на плащането.

На германската борса закъсалият дубайски клиент се появява в момент на надежда. Последните прогнози са добри и до края на годината курсовете ще останат стабилни. Някои търговци отправят поглед към големите дялове на арабски инвеститори в германски фирми. Удо Щефенс, президент на Франкфуртското бизнес училище, не вярва обаче, че сега заради проблемите на Дубай тези дялове ще бъдат предложени за продажба:

В сянката на кризатаBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: В сянката на кризата

Дубай няма да разтресе света

"Арабските емирства са инвестирали в големи, предимно автомобилни концерни. Мисля, че те първо ще се опитат да намерят друго решение преди да се осмелят да продават акциите си в Даймлер, Порше и т.н."

Според Удо Щефенс кризата в Дубай няма да предизвика шокова вълна в други страни от Персийския залив. Ситуацията там обаче показва, че световната икономическа криза не може да бъде преодоляна така лесно, както бе пророкувано през последните седмици. И все пак - кризата в Персийския залив няма да доведе до ново земетресение в световен мащаб, са убедени експертите.

Автор: Х. Бурс, М. Илчева / Редактор: Б. Емануилов

ДВ / All4theOrient

Девет души са загинали при катастрофа на пътнически автобус в Бангладеш !

Девет души са загинали при катастрофа на пътнически автобус в Бангладеш !

30 ноември 2009 | 03:33 | Агенция "Фокус"

Дака. Девет души са загинали, а още около 30 души са пострадали, в резултат на катастрофа на пътнически автобус в Бангладеш, предаде агенция Синхуа. Инцидентът е станал на 120 км. от столицата Дака. В стремежа си да избегне челен удар с товарен камион, автобусът е напуснал пътното платно и се е врязал в дърво.

Вижте по-голяма карта

Трима испански туристи са отвлечени в Мавритания !

Трима испански туристи са отвлечени в Мавритания !

30 ноември 2009 | 00:25 | Агенция "Фокус"

Нуакшот. Трима испански туристи са били отвлечени в Мавритания, предаде АФП. Туристите са били отвлечени на път свързващ мавританската столица Нуакшот с град Ноуадхибоу, съобщи испански дипломатически източник.
„Трима туристи са били отвлечени, включително жена. Те са били в автомобил, който е бил последен в конвой, пътуващ от Ноуадхибоу за Нуакшот”, заяви испанският дипломатически източник. От силите за сигурност на Мавритания потвърдиха информацията за отвличането.

Вижте по-голяма карта

ОАЕ налива пари в банковата си система !

ОАЕ налива пари в банковата си система !

Централната банка на Обединените арабски емирства (ОАЕ) обяви, че отпуска допълнителни ликвидности на разположение на банките в опит да смекчи въздействието на дълговата криза на Дубай и да консолидира банковата система на ОАЕ.
В комюнике, цитирано от АФП, централната банка, намираща се в Абу Даби, заявява, че подкрепя банките на ОАЕ и филиалите на чуждите банки, опериращи в страната. Тя предоставя на разположение на тези банки облекчения за допълнителни ликвидности при лихва с 50 пункта над междубанковата за страната. Централната банка подчертава в комюникето, че банковата система на ОАЕ е по-солидна отколкото преди година и разполага с повече ликвидности заради избухналата през есента на миналата година световна финансова криза. С това комюнике Централната банка на ОАЕ се опитва да успокои операторите за солидността на банковата система на федрацията в навечерието на отварянето на борсите в Абу Даби и Дубай. Според икономисти има опасност от борсов срив заради финансовите трудности на Дубай. Градът-емирство обяви в сряда намерението си да поиска от кредиторите на своя конгломерат Дубай Уърлд - най-големия и най-силно задлъжнелия - да отложи с шест месеца - до 30 май 2010 г. - изплащането на дълга си. Изправена пред трудностите на Дубай, които се трупаха от началото на световната финансова криза преди година, Централната банка вече се намеси през февруари, за да поеме 10 милиарда долара от 20-те милиарда долара съкровищни бонове, емитирани в началото на годината от емирството. В сряда две банки в Абу Даби - най-богатото на петрол емирство във федерацията, Нешънъл банк ъф Абу Даби и Ал Хилал Банк, пък гарантираха 5 милиарда долара облигации, издадени от Дубай. /БГНЕС

Абу Даби / ОАЕ