nkusa

nkusa
nkusa
Watch 24-hour Al Jazeera English news online live broadcast right here.

събота, 18 септември 2010 г.

ИЗБОРИ В АФГАНИСТАН

ИЗБОРИ В АФГАНИСТАН...

Днес в Афганистан се провеждат общи парламентарни избори...

Изпратена 18.09.2010 09:47:10 UTC

Обновена 18.09.2010 09:47:10 UTC

Днес в Афганистан се провеждат общи парламентарни избори.
Въпреки предприетите извънредно строги мерки за сигурност, различни райони в страната са арена на насилия.
В резултат на попадение на ракета в жилище в окръг Нангархар са загинали двама души. При експлозия близо до гласоподавателен център в северната част на Афганистан са загинали седем служители по сигурността. В парка на държавната телевизия в столицата Кабул падна ракета.
Талибанското движение отправя заплахи за да принуди избирателите да не подават гласове.
Пет хиляди и 500нте гласоподавателни центъра в Афганистан се охраняват от 150 хиляди чуждестранни войници и около 300 хиляди афганистански войници и полицаи.
Но специалният представител на ООН в Афганистан Стефан Де Митсура изказа опасенията си във връзка със сигурността и вероятността от фалшификации.
Държавният лидер на Афганистан Хамид Карзаи, който гласува в училище в центъра на Кабул каза, че очаква участието в изборите да бъде високо.

ТРТ / Orient news online

„Ал кайда” успя да убеди,че тази война се води срещу исляма

Мохд Абуаси: „Ал кайда” ще продължи да набира сили и масова подкрепа и занапред

18 септември 2010

София. В Афганистан вече едва ли има хора, които смятат, че войната там ще бъде спечелена. Войните в Ирак и Афганистан бяха до голяма степен фактор в условията на икономическа криза, което се отрази негативно на САЩ. Това каза в интервю за Агенция „Фокус” д-р Мохд Абуаси, директор на Центъра за близкоизточни изследвания, в коментар на ситуацията в Афганистан при проведените днес избори. „В момента Западът и Америка като цяло търпят последиците от тази криза. Тактиката на „Ал кайда” не беше далеч от това да причинят икономическа криза – ако следим думите на бен Ладен още от 11 септември 2001 година, там се вижда ясно. Той казва, че целите на атентатите е да се причини хаос в света, така че войната срещу тероризма да струва много по-скъпо. Виждаме, че войната срещу тероризма по начина, по който тя беше проведена, струваше много скъпо на света. Това нещо продължава и сега”, коментира Абуаси.
По начина, по който се води войната срещу тероризма, е причина „Ал кайда” да набира сили. „Ал кайда” успя да убеди, че тази война се води срещу исляма. И когато тази война се води срещу исляма, винаги „Ал кайда” ще набира нови членове, ще набира и масова подкрепа. Да не говорим, че такива медийни скандали, които се появяват от време на време – за строежа на джамии, за забраната на носене на забрадки – тези неща няма как да не вършат работа на „Ал кайда”. Това е един аргумент за тях, че: ето, Западът води война срещу исляма, а не срещу тероризма. Това е една от причините, поради които „Ал кайда” набира сили”, коментира още д-р Абуаси.
Юлиан ХРИСТОВ

иаф / Orient news online

петък, 17 септември 2010 г.

Арабската лига подкрепя отказа на палестинците да продължат преките преговори с Израел

17 септември 2010

Кайро.
Арабската лига подкрепи отказа на Палестинската автономия да продължи преките мирни преговори с Израел, ако Ерусалим възобнови строителството на заселнически селища, съобщи ръководителят на организацията.
„Ако строителството на селища не спре, тогава няма смисъл от продължаването на преговорите”, каза Амр Мусса на пресконференция. По думите му, това е мнението на арабските държави и палестинския президент Махмуд Аббас, предаде ”Йедиот Ахронот”. „Преговорите при окупация са просто губене на време”, допълни той.

иаф / Orient news online

четвъртък, 16 септември 2010 г.

сащ пускат чадър над израел за атомните и оръжия

Според САЩ МААЕ не е мястото за обсъждане на ядрения статус на Израел

16 септември 2010

Вашингтон. Международната агенция за атомна енергия (МААЕ) не е форумът, на който да бъде обсъждано евентуалното присъединяване на Израел към Договора за неразпространение на ядреното оръжие, заяви американски дипломат, след като организацията призова еврейската държава да се включи, предаде АФП.
„Израел сътрудничи напълно с МААЕ” и „ние вярваме, че наистина няма основания за дебати в МААЕ”, коментира говорителят от държавния департамент Филип Кроули, като допълни, че конференцията за свободен от ядрено оръжие Близък изток е насрочена за 2012 г.
На 3 септември от МААЕ разкриха, че генералният секретар на организацията Юкия Амано е посетил Ерусалим, за да призове Израел да се включи в Договора за неразпространение на ядреното оръжие.иаф

Orient news online

сряда, 15 септември 2010 г.

Хиляди демонстранти протестираха срещу Съединените щати и чуждото военно присъствие в Афганистан

Размирици в Афганистан

Видео тук.

През последните 48 часа летище "Кандахар" в Афганистан е било подложено на четири ракетни атаки. При обстрела няма пострадали български военнослужещи.

Обстановката в провинция Кандахар остава напрегната. Тя беше такава днес и в Кабул, където афганистанската полиция разпръсна с изстрели голяма демонстрация.

Хиляди демонстранти протестираха срещу Съединените щати и чуждото военно присъствие в Афганистан.

Те подпалиха автомобилни гуми и блокираха едно от главните шосета в Кабул, преди полицията да се намеси. Според източник от силите на реда един демонстрант е бил убит, а петима са ранени, но жертвите могат да се окажат и повече.

Протестите са предизвикани от плановете на американски пастор да изгори екземпляри от Корана на 11 септември - нещо, което така и не се случи. До сблъсъците в Кабул се стигна само три дни преди парламентарните избори, които талибаните се заканиха да осуетят.

Автор:Милен Атанасов

бнт / Orient news online

вторник, 14 септември 2010 г.

UK войници превозвали хероин от Афганистан с военни самолети

UK войници превозвали хероин от Афганистан с военни самолети

13-09-2010

Великобритания затегна мерките за сигурност в базите си в страната

Военната полиция в Обединеното кралство е започнала разследване на твърденията, че британски войници, служещи в Афганистан, са използвали военни самолети за контрабанда на хероин, съобщи Би Би Си. В центъра на разследването са военнослужещи в главната британска база „Бастион” в провинция Хелманд и в Кандахар.

От министерството на отбраната заявиха, че са наясно с „непотвърдените” сведения за участието на британски военнослужещи в трафик на дрога от страната. „Ние приемаме подобни съобщения много сериозно и вече затегнахме нашите процедури както в Афганистан, така и във Великобритания”, заяви говорител на ведомството. По думите му мерките за сигурност в двете бази са засилени още миналия месец, като там са изпратени допълнителни кучета, обучени да надушват наркотици. „Всеки един от нашия персонал, който се окаже замесен в трафик на наркотици, ще усети пълната тежест на закона”, допълни говорителят.

В Афганистан се произвеждат над 90 процента от опиума в света. Доходите от продажбата му се използват от бунтовническите групировки в страната за закупуването на оръжия, с които се атакуват афганистанските и съюзническите сили.

Твърденията за участието на британски военни в трафик на дрога дойдоха броени дни след като техни американски колеги, воюващи в Афганистан, също бяха замесени в скандал. Военни документи показаха, че военнослужещи на САЩ са убивали мирни жители и са разчленявали телата им, вземайки зъби и кости като трофеи.

Нашите военни задържаха нарушители на летище Кабул

Дежурните сили за незабавно реагиране от състава на българския контингент на летище Кабул са задържали нарушители, съобщи пресцентърът на Министерството на отбраната. На 11 септември в 20,40 часа местно време автомобил с висока скорост приближил главния вход на летище Кабул в Афганистан, пренебрегнал червения светлинен сигнал на светофара и преминал през поставените заграждения. Охраната от състава на международните сили открила огън с леко стрелково оръжие. Активирана била българската група за незабавно реагиране, която задържала нарушителите зад загражденията. Проверката е установила, че нарушителите са местни жители, употребили алкохол. При операцията няма пострадали.

От министерството съобщиха още, че за последните два дни летище Кандахар е било подложено на четири атаки с общо пет ракети. Няма пострадали български военнослужещи и не са нанесени материални щети.

Info / Orient news online

понеделник, 13 септември 2010 г.

Le Monde diplomatique:Морален,политически и военен провал на водената от Запада война в Афганистан

Снимки без просвещение

септември 2010,от Серж Алими

МИНАЛИЯ месец на корицата на списание Тайм излезе снимката на Биби Айша. Обезобразена, както се твърди, от афганистанските талибани, Айша няма вече нито уши, нито нос [1]. В Иран Сакине Мохамади-Аштиани, вече бита с камшик заради прелюбодеяние, е осъдена да бъде умъртвена с камъни. Лицето ѝ, все още непокътнато, стана символ на обединяване срещу режима в Техеран. Тези два женски образа карат човек да се замисли. Но за какво? Не за жестокостта на афганистанските ислямисти – Съветският съюз вече я беше изпитал на гърба си по времето, когато с благословията на медийните интелектуалци западните държави въоръжаваха фундаменталистите. Снимките не ни разкриват и нищо повече за режима на президента Махмуд Ахмадинеджад, чиято същност се вижда от изборните измами на привържениците му, от репресиите (включително обесване) срещу неговите опоненти.

Вместо да провокират размисъл, тези снимки не крият ли опасност по-скоро да го осуетят? Свързвайки – преднамерено или не – един убедителен символ (обезобразяването, което човек би желал да накаже; екзекуцията, която би искал да предотврати) с рискован стратегически проект (продължаване на войната в Афганистан, затягане на санкциите срещу Иран)? Колкото по-силен е символът, толкова по-малка е нуждата проектът да бъде обоснован, защото емоцията позволява да се прокара онова, което размисълът би спрял. С цел да придаде някакъв смисъл на разказа си за мъчението, на което е била подложена Айша, списание Тайм слага заглавие: „Това, което ще се случи, ако напуснем Афганистан“. Няколко дни по-рано седемдесет и седем хиляди документа, публикувани на сайта WikiLeaks, бяха потвърдили моралния, политическия и военния провал на водената от Запада война. Но шокът от една снимка въздейства по-бързо от критичния прочит на няколко хиляди страници. Една снимка срещу духа на Просвещението.

Дълго време привържениците на смъртното наказание го оправдаваха, като вадеха на показ някое ужасяващо убийство, най-често на дете. Камери за наблюдение, системни тестове за откриване на наркотици, затворнически присъди, които не могат да бъдат намалявани, химическо кастриране на сексуал­ни престъпници: редица мерки, представляващи посегателство върху човешките права и свободи (например правото свободно да се придвижваш, без да бъдеш наблюдаван и регистриран), бяха приети под шоковото въздействие на някоя снимка или на престъпление, което вероятно е могло да бъде предотвратено благодарение на споменатите мерки. Един „символ“, разбира се, може да отрази и справедливи битки – да вземем за пример „Герника“ или „Абу Гариб“. Но мобилизиране, породено само от такъв подтик, бързо ще бъде изместено от други противоположни емоции, тъй като съществуват неизчерпаеми запаси от жертви.

Ще има ли обезобразявания, ако напуснем Афганистан? Във всеки случай „нашето“ присъствие не предотврати онези, които бяха извършени... Талибаните разполагат с достатъчно снимки на цивилни граждани, осакатени или убити от западните ракети. Може би един ден Тайм ще публикува някоя от тях. Дали ще я сложи на корицата си? И какво ще пише под нея?

Le Monde diplomatique
- Превод Методи Кръстев
Бележки под линия

[1] Според американска журналистка, която познава Айша, тя е била обезобразена от своя свекър, отмъстил по този начин за накърнената си „чест“. Това било одобрено впослед­ствие от старейшините на селото. Вж. Ann Jones, „Afghan women have already been abandoned“ (Афганистанските жени вече бяха изоставени), The Nation, 12 август 2010.

Orient news online